Тургенев Андрей Иванович

ТУРГЕНЕВ Андрей Иванович родился [1(14). X. 1781, Москва] — критик, поэт и переводчик.

Ро­дился в Москве в семье директора Москов­ского университета, (масона и друга Н. И. Нови­кова) И. П. Тургенева.

Андрей Иванович был старшим из известных в политической и культурной жизни начала XIX в. братьев Тургеневых (член «Арзамаса», друг Карамзина, Пуш­кина, Жуковского и Вяземского — Алек­сандр, декабрист — Николай и близкий к декабристам младший — Сергей).

Бле­стяще одаренный, Тургенев Андрей Иванович прожил короткую жизнь: учился в пансионе при Московском университете, служил по дипломатической части в Вене и Петербурге, где неожиданно скоропостижно скончался, едва достиг­нув двадцати трех лет.

В литературе первых лет XIX в. выступил как критик, поэт и переводчик.

В 1801 на заседаниях Дружеского литературного общества, в котором он наряду с А. Ф. Мерзляковым играл руководящую роль, подверг рез­кой критике творчество Карамзина, тре­буя от литературы народности, оригиналь­ности, высокого патриотического содержа­ния. Критикуя приверженность поэтов карамзинского направления к легкой поэзии и одновременно осуждая льстивые оды, призывал к созданию гражданственной ли­рики.

В 1800 —1801 пережил увлечения ран­ней драматургией Шиллера, но в дальней­шем, требуя от искусства психологической правды, противопоставлял ему Шекспира и Гёте. Залог возрождения русской литера­туры он видел в обращении к фольклору и патриотической тематике.

Как поэт Тургенев Андрей Иванович был создателем свободолюбивой политической («К Отечеству») и медитативной лириче­ской («Элегия») поэзии. Своими литера­турными воззрениями и стихотворении «Элегия» оказал влияние на молодого Жуковского. Тургенев упорно занимался переводами с немец­кого, английского, французского (Шиллер, Коцебу, Шекспир, Руссо и других). Перевел два раза «Макбета» — первый раз с немец­кой переработки Шиллера, а затем с ориги­нала. Почти все переводы его утрачены.

Умер – [8(20). VII.1803], Петер­бурге.